Un grand frère à Kinshasa nous répète toujours ceci : « dans l’amour du livre soyez infidèle !». C’est sans doute le plus grand commandement littéraire. Du moins, pour les bons lecteurs. Cette fois-ci, mes pulsions infidèles m’ont conduit au Sénégal, à la rencontre d’un merveilleux peuple insulaire. C’est à travers les fils et filles des marins que Fatou Diome construit son monde, peint de couleurs soigneusement choisies. Le bleu est dominant, sans doute. Puisque l’attente qui ronge les cœurs d’Arame, Bougna, Couba ou Daba n’est mesurée que par la longueur de la mer qui sépare l’île Sénégalaise de Cadiz. Ces quatre femmes, mères et épouses, vont lutter contre deux choses : les blessures que cause la solitude et la mort d’être oubliées. « Ceux qui nous oublient nous tuent », souligne fréquemment l’auteur.